Traduzione del testo della canzone The Door to Nowhere - The Wise Man's Fear

The Door to Nowhere (originale)

We pried open The Door to Nowhere
What we saw in the chamber
Stripped the face from my skull
And twisted my bones around
Small minds, fragile minds
Pulling apart pieces of themselves
Drums, drums
I hear drums in the deep
The solemn silence
Of a heart counting its beats
Blinded brother there is no light left
Of the torch you used to hold
Lose another day or year down here
While the darkness makes you old
Every day I try running from each night
But they are gaining on me
The box that held this pestilence
Now lies shattered at my feet
Blinded brother there is no light left
Of the torch you used to hold
Lose another day or year down here
While the darkness makes you old
The river of life is found across the valley of death
Blinded brother there is no light left
Of the torch you used to hold
Lose another day or year down here
While the darkness makes you old
Blinded brother
Lose another

The Door to Nowhere (traduzione)

Abbiamo aperto la porta del nessuno
Quello che abbiamo visto nella camera
Ho strappato la faccia dal mio teschio
E attorcigliato le mie ossa
Menti piccole, menti fragili
Separare pezzi di se stessi
Tamburi, tamburi
Sento i tamburi nel profondo
Il silenzio solenne
Di un cuore che conta i suoi battiti
Fratello accecato non c'è più luce
Della torcia che tenevi in ​​mano
Perdi un altro giorno o un anno quaggiù
Mentre l'oscurità ti rende vecchio
Ogni giorno provo a scappare da ogni notte
Ma stanno guadagnando su di me
La scatola che conteneva questa pestilenza
Ora giace in frantumi ai miei piedi
Fratello accecato non c'è più luce
Della torcia che tenevi in ​​mano
Perdi un altro giorno o un anno quaggiù
Mentre l'oscurità ti rende vecchio
Il fiume della vita si trova dall'altra parte della valle della morte
Fratello accecato non c'è più luce
Della torcia che tenevi in ​​mano
Perdi un altro giorno o un anno quaggiù
Mentre l'oscurità ti rende vecchio
Fratello accecato
Perdetene un altro