Traduzione del testo della canzone Lilith's Child - Theatres Des Vampires

Lilith's Child (originale)

You are the Lilith child born by a sacrifice
Under a full moon… rites of black masses
The purity of the sin will show out
When the Antichrist’s advent will be near
The mark of the beast will be imprinted on us Everyone will become its children in his kingdom of darkness
He will hammer the thorns of the crown in the skull of Christ
and the blood of God will come again and for the last time spilled
before falling in the dominion of Lilith’s child…
Caput mortum, signo Lilitu, impereti tibi!
Sanguis vita!
Sigillum Lilitu!
Sanguis vita!
Sigillum Lilitu!
In nomine mater nostri Lilitu
regina immortalis humana nocturna!
(x2)
The wolves celebrate your birth!
Rise from hell!!!
Raise!
Slaughter of christians snatch their hearts
Burn their bodies on the crosses
Sodomize their brides!
Impale the priests holocaust!
(x2)
«Comme les anges a’I’oeil fauve… Je reviendrai dans ton akove
Et vers toi glisserai sans bruti… Avec les ombres de la nuit.
E je te donnerai, des braisers froids comee la lune
Et des caresses de serpent … Autour d’une fosse rampant»
The wolves celebrate your birth!
Rise from hell!!!
Raise!
Slaughter of christians snatch their hearts
Burn their bodies on the crosses
Sodomize their brides!
Impale the priests holocaust!
You are the Lilith child… born by a sacrifice
Under a fullmoon your revenge will be completed!

Lilith's Child (traduzione)

Tu sei la bambina Lilith nata da un sacrificio
Sotto una luna piena... riti di messe nere
La purezza del peccato si rivelerà
Quando l'avvento dell'Anticristo sarà vicino
Il marchio della bestia sarà impresso su di noi Ognuno diventerà suoi figli nel suo regno delle tenebre
Martellerà le spine della corona nel cranio di Cristo
e il sangue di Dio tornerà e sarà versato per l'ultima volta
prima di cadere nel dominio del figlio di Lilith...
Caput mortum, segno Lilitu, impereti tibi!
Sanguis vita!
Sigillo Lilitu!
Sanguis vita!
Sigillo Lilitu!
In nomine mater nostri Lilitu
regina immortalis umana notturna!
(x2)
I lupi festeggiano la tua nascita!
Alzati dall'inferno!!!
Raccogliere!
Il massacro dei cristiani strappa loro il cuore
Brucia i loro corpi sulle croci
Sodomizza le loro spose!
Impala l'olocausto dei sacerdoti!
(x2)
«Comme les anges a'I'oeil fauve... Je reviendrai dans ton akove
Et vers toi glisserai sans bruti... Avec les ombres de la nuit.
E je te donnerai, des braisers froids comee la lune
Et des caresses de serpent … Autour d'une fosse rampant»
I lupi festeggiano la tua nascita!
Alzati dall'inferno!!!
Raccogliere!
Il massacro dei cristiani strappa loro il cuore
Brucia i loro corpi sulle croci
Sodomizza le loro spose!
Impala l'olocausto dei sacerdoti!
Tu sei la bambina Lilith... nata da un sacrificio
Sotto una luna piena la tua vendetta sarà completata!