Traduzione del testo della canzone Moonlight Waltz - Theatres Des Vampires

Moonlight Waltz (originale)

«She looks so pale
Within her misty veil
She scales the sky
From east to west
And takes no rest "
Before the coming
Of the night
The moon shows papery white
Before the dawning
Of the day
She fades away
Take my life
'till the end of our time
Take my hands
'till the sun begins to shine
Before she sleeps
She dances the moonlight waltz
She climbs the sky
From side to side
She embraces the rising tide
Before the coming
Of the night
The moon shows papery white
Before the dawning
Of the day
She fades away

Moonlight Waltz (traduzione)

«Sembra così pallida
Dentro il suo velo nebbioso
Lei scala il cielo
Da est a ovest
E non si riposa"
Prima della venuta
Della notte
La luna mostra un bianco cartaceo
Prima dell'alba
Della giornata
Lei svanisce
Prendi la mia vita
'fino alla fine del nostro tempo
Prendi le mie mani
finché il sole non inizia a splendere
Prima che lei dorma
Lei balla il valzer al chiaro di luna
Lei scala il cielo
Da una parte all'altra
Abbraccia la marea crescente
Prima della venuta
Della notte
La luna mostra un bianco cartaceo
Prima dell'alba
Della giornata
Lei svanisce