Traduzione del testo della canzone Resurrection Mary - Theatres Des Vampires

Resurrection Mary (originale)

Love was lost that night
Dew drops on your gaze
But you were so cold babe
You were gone…
On the side of a desert road
From this endless dream
There will be no more awake
Run, before the night will fall
Run, before the light will get you
Angry and confused
White dress, dancing shoes,
Look, so long is the way
From a wood to a vale
The price to run away
Taken from your veins
Memories of your past
Rise again
Sometimes you can see her
Dancing with the autumn leaves
Before the rush starts again
Among the groves, among the graves
Run Mary run
And never stop
And never stop
Chased by the sun
And never look back
Run baby run
And never rest
And never rest
Death’s walking fast
She’s going to get you
Every night I see you
Walking, going nowhere
Bleeding, lifeless body
Breathless crying
On a side of this desert road
What remains is a dream.
There will be no more awake.

Resurrection Mary (traduzione)

L'amore era perso quella notte
Gocce di rugiada sul tuo sguardo
Ma eri così fredda piccola
Sei andato…
Sul lato di una strada nel deserto
Da questo sogno infinito
Non ci saranno più svegli
Corri, prima che scenda la notte
Corri, prima che la luce ti prenda
Arrabbiato e confuso
Abito bianco, scarpe da ballo,
Guarda, è così lunga la strada
Da un bosco a una valle
Il prezzo per scappare
Preso dalle tue vene
Ricordi del tuo passato
Risorgere
A volte puoi vederla
Ballando con le foglie d'autunno
Prima che la corsa ricominci
Tra i boschi, tra le tombe
Corri Mary corri
E non fermarti mai
E non fermarti mai
Inseguito dal sole
E non voltarti mai indietro
Corri bambina corri
E non riposare mai
E non riposare mai
La morte cammina veloce
Ti prenderà
Ogni notte ti vedo
Camminare, non andare da nessuna parte
Corpo sanguinante e senza vita
Piangere senza fiato
Su un lato di questa strada nel deserto
Ciò che resta è un sogno.
Non ci saranno più svegli.