Traduzione del testo della canzone Wherever You Are - Theatres Des Vampires

Wherever You Are (originale)

Give me back my mind
Give me back my dreams
Not another day
Not another lie
I don’t want this
I don’t want that
I don’t want to lie
Stop it… give me back my mind
Wherever you are I’ll be there
We can live another day
Whoever you love I’ll be there
To remember all these days
Wherever you are I’ll be there
To believe it once again
Wherever you are
Whoever you love
I’ll never let you go
I can’t go on, stop this run
You steal my breath you steal my sun
Give me back, back my life
We can live it, don’t lie
Give me back my life
Give me back my days
I don’t want this
I don’t want that
I don’t want to lie
I don’t want this
I don’t want that
Please don’t let me cry

Wherever You Are (traduzione)

Ridammi la mia mente
Ridammi i miei sogni
Non un altro giorno
Non un'altra bugia
Non voglio questo
Non lo voglio
Non voglio mentire
Smettila... ridatemi la mia mente
Ovunque tu sia io ci sarò
Possiamo vivere un altro giorno
Chiunque tu ami, io ci sarò
Per ricordare tutti questi giorni
Ovunque tu sia io ci sarò
Per crederci ancora una volta
Ovunque tu sia
Chiunque tu ami
Non ti lascerò mai andare
Non posso andare avanti, ferma questa corsa
Mi rubi il respiro, mi rubi il sole
Restituiscimi, restituisci la mia vita
Possiamo viverlo, non mentire
Ridammi la mia vita
Ridammi i miei giorni
Non voglio questo
Non lo voglio
Non voglio mentire
Non voglio questo
Non lo voglio
Per favore, non lasciarmi piangere