Traduzione del testo della canzone Make A Move - TheHxliday

Make A Move (originale)

I can make a move, I can make a move
I can make a move, oh, oh, oh, oh
I can make a move, I can make a move, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
She gon' foul my heart like referee
Give my heart to you, my recipe (Recipe)
Baby, all that I ask, don’t lie to me
And my heart’s feeling good, has a right to be, oh, oh
If she let me down, that’s a man down
I done turn my shawty to a fan, now
Don’t break my heart, it’s gon' stand out, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
Gotta cover my pain 'cause I’m all time low
I be screamin' her name, saying «don't you go»
I feel like I need somebody 'cause I’m all alone
And I really really don’t wanna be on my own
Real love, fake love, that’s a big difference
Real love, fake love, make a decision
Me and you, 'till the end, I see the vision
Tell me that you love me now 'cause baby always kill it
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh
You can make a move, I can make a move
We can make a move, oh, oh, oh, oh

(traduzione)

Posso fare una mossa, posso fare una mossa
Posso fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Posso fare una mossa, posso fare una mossa, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Mi farà impazzire il cuore come arbitro
Ti do il mio cuore, la mia ricetta (Ricetta)
Tesoro, tutto quello che chiedo, non mentirmi
E il mio cuore si sente bene, ha il diritto di essere, oh, oh
Se mi ha deluso, è un uomo a terra
Ho trasformato il mio shawty in un fan, ora
Non spezzarmi il cuore, risalterà, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Devo coprire il mio dolore perché sono sempre basso
Sto urlando il suo nome, dicendo "non andare"
Sento di aver bisogno di qualcuno perché sono tutto solo
E non voglio davvero stare da solo
Vero amore, falso amore, questa è una grande differenza
Vero amore, falso amore, prendi una decisione
Io e te, fino alla fine, vedo la visione
Dimmi che mi ami adesso perché il bambino lo uccidi sempre
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh
Tu puoi fare una mossa, io posso fare una mossa
Possiamo fare una mossa, oh, oh, oh, oh