Traduzione del testo della canzone Little Girl - Them, Van Morrison

Little Girl (originale)

Little girl, little girl, little girl
You were on your way to school
Little girl, yes you were on your way to school
You went and broke
You went and broke your teacher’s rule
I passed by your classroom
Just had to take a look
And I watched, looked
What you had writ' in your book
'Cause I love ya And I don’t care, what they say
I don’t care what, what they say
I saw you from a window
Standing at the, the big oak tree
Stood and thought and wondered
How it used to be Just-a you and me In the golden sand
A-walkin', talkin', hand in hand
And I got you
Got you in my soul
In my In my In my
In my soul
In my soul
I need ya An' I don’t care what they say
Got you in my soul
14 Years old
14 Years
Oh baby
I got you
In my In my Oh in my soul, yeah
In my In my soul
Yeah, hey hey
Oh, all right
I need you
Need you
Alright
Oh alright
Oh Oh Yeah

Little Girl (traduzione)

Bambina, bambina, bambina
Stavi andando a scuola
Ragazzina, sì, stavi andando a scuola
Sei andato e hai rotto
Sei andato e hai infranto la regola del tuo insegnante
Sono passato davanti alla tua classe
Dovevo solo dare un'occhiata
E io guardavo, guardavo
Quello che avevi scritto nel tuo libro
Perché ti amo e non mi interessa cosa dicono
Non mi interessa cosa, cosa dicono
Ti ho visto da una finestra
In piedi presso la grande quercia
Si fermò, pensò e si meravigliò
Com'era solo io e te Nella sabbia dorata
A-camminare, parlare, mano nella mano
E ti ho preso
Ti ho nella mia anima
Nel mio nel mio nel mio
Nella mia anima
Nella mia anima
Ho bisogno di te e non mi interessa cosa dicono
Ti ho nella mia anima
di 14 anni
14 anni
Oh piccola
Ti ho preso
Nella mia nella mia Oh nella mia anima, sì
Nella mia nella mia anima
Sì, ehi ehi
Oh, va bene
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Bene
Oh va bene
Oh Oh Sì