Traduzione del testo della canzone Dream - These New Puritans

Dream (originale)

Travelling the speed that blood pumps
I feel your breath which carries my hope
In the way ships pass at night
Making the hands a world map
Every word announces storms
It’s like stepping from the door
There is no barrier and no wall
In the way ships pass at night
Endless looping chains of rooms
Go forever, hurry you’re…
Looping streetlights spell out words
I don’t want to say goodbye
But as I wake it begins to lose sense

Dream (traduzione)

Viaggiare alla velocità che pompa il sangue
Sento il tuo respiro che porta la mia speranza
Nel modo in cui le navi passano di notte
Trasformare le mani in una mappa del mondo
Ogni parola annuncia tempeste
È come uscire dalla porta
Non ci sono barriere e non ci sono muri
Nel modo in cui le navi passano di notte
Infinite catene di stanze
Vai per sempre, sbrigati sei...
I lampioni a ciclo continuo scandiscono le parole
Non voglio dire addio
Ma mentre mi sveglio, inizia a perdere il senso