Traduzione del testo della canzone Count Me In - THEY., Kiana Ledé

Count Me In (originale)

Lil mama don’t mess around
She done heard it all
Got no pity for 'em
Cold hearted don’t respect the talk
But you still need some love
I’m here to show it to ya
Ooohhhh
Put your heart in my hands
Ooohhhh
Can’t get you outta my head
Ooohhhh
If say it then I mean it
If you need it
If you need me
If you need me
Baby count me in
If it’s chillin' at the crib (Crib)
Or sippin' on a fifth (Fifth)
Baby just count me in
Whatever it is
If you going through some shit
I can be that touch, when you need it
Sex, when you feening
Love for ya feelin’s
Girl, you can just count me in
You know what I like (Like)
If you got plans tonight
Count me in
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
You don’t, don’t need
Don’t need to be by yourself
Don’t need, don’t need
Don’t need to look nowhere else
Your type is so hard to find
When you look at me with those eyes
I just get so excited
Ooohhhh
Put your heart in my hands
Ooohhhh
Can’t get you outta my head
Ooohhhh
If say it then I mean it
If you need it
If you need me
If you need me
Baby just count me in
If it’s chillin' at the crib
Or sippin' on a fifth
Baby just count me in
Whatever it is
If you going through some shit
I can be that touch, when you need it
Sex, when you feenin'
Love for ya feelings
Girl you can just count me in
You know what I like
If you got plans tonight
Count me in
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh

(traduzione)

Lil mamma non scherzare
Ha sentito tutto
Non ho pietà per loro
Il cuore freddo non rispetta il discorso
Ma hai ancora bisogno di amore
Sono qui per mostrartelo
Ooohhhh
Metti il ​​tuo cuore nelle mie mani
Ooohhhh
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Ooohhhh
Se lo dici, allora lo intendo
Se ne hai bisogno
Se hai bisogno di me
Se hai bisogno di me
Tesoro contami
Se si sta rilassando al presepe (Presepe)
O sorseggiando un quinto (quinto)
Tesoro, contami solo
Qualunque cosa sia
Se stai passando un po' di merda
Posso essere quel tocco, quando ne hai bisogno
Sesso, quando ti senti
L'amore per te sentimenti
Ragazza, puoi semplicemente contare su di me
Sai cosa mi piace (Mi piace)
Se hai dei programmi stasera
Contami
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Non hai, non hai bisogno
Non è necessario essere da soli
Non ho bisogno, non ho bisogno
Non è necessario cercare da nessun'altra parte
Il tuo tipo è così difficile da trovare
Quando mi guardi con quegli occhi
Sono solo così eccitato
Ooohhhh
Metti il ​​tuo cuore nelle mie mani
Ooohhhh
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Ooohhhh
Se lo dici, allora lo intendo
Se ne hai bisogno
Se hai bisogno di me
Se hai bisogno di me
Tesoro, contami solo
Se si sta rilassando nella culla
O sorseggiando un quinto
Tesoro, contami solo
Qualunque cosa sia
Se stai passando un po' di merda
Posso essere quel tocco, quando ne hai bisogno
Sesso, quando ti senti
Amore per i tuoi sentimenti
Ragazza, puoi semplicemente contare su di me
Sai quello che mi piace
Se hai dei programmi stasera
Contami
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh
Contami
Ooh ooh ooh