Traduzione del testo della canzone Haunted Love - Thiago Pethit

Haunted Love (originale)

You know that love hurts
And love is wounded
And I am wounded too, my love
You know that love hurts
And love is haunted
So I am haunted too, my love
So many times I’ve been this way
And for so long I longed to say
Love hurts
And love is wounded
And I am wounded too, my love
You know that love hurts
And love is haunted
So I am haunted too, my love
So much time, so many mistakes
And now I feel that my heart aches
So many times I’ve been this way
And for so long I longed to say.

(traduzione)

Sai che l'amore fa male
E l'amore è ferito
E anche io sono ferito, amore mio
Sai che l'amore fa male
E l'amore è perseguitato
Quindi anche io sono ossessionato, amore mio
Tante volte sono stato così
E per così tanto tempo ho desiderato dirlo
L'amore fa male
E l'amore è ferito
E anche io sono ferito, amore mio
Sai che l'amore fa male
E l'amore è perseguitato
Quindi anche io sono ossessionato, amore mio
Così tanto tempo, così tanti errori
E ora sento che il mio cuore fa male
Tante volte sono stato così
E per così tanto tempo ho desiderato dirlo.