Traduzione del testo della canzone Perdedor - Thiago Pethit

Perdedor (originale)

Quantas vezes eu já te contei
Nesse jogo não há ganhador
Quantas vezes eu perdi também
Quando a aposta era o meu amor
Eu sei bem que você não quis
Se jogar e não ser feliz
Mas se o teu lance era me amar
O melhor é apostar sua dor
Crying and trying again
Trying and crying again
Crying and trying again
Trying and crying again
Quantas vezes eu tentei falar
Este jogo é pra perdedor
Se o teu lance era me amar
O melhor é apostar sua dor
Crying and trying again
Trying and crying again
Crying and trying again
Trying and crying again

Perdedor (traduzione)

Quante volte te l'ho detto
Non c'è nessun vincitore in questo gioco
Quante volte ho anche perso
Quando la scommessa era il mio amore
So che non volevi
Se giochi e non sei felice
Ma se la tua mossa fosse amarmi
La cosa migliore è scommettere il tuo dolore
Piangere e riprovare
Provare e piangere di nuovo
Piangere e riprovare
Provare e piangere di nuovo
Quante volte ho provato a parlare
Questo gioco è per i perdenti
Se la tua offerta era di amarmi
La cosa migliore è scommettere il tuo dolore
Piangere e riprovare
Provare e piangere di nuovo
Piangere e riprovare
Provare e piangere di nuovo