Testi di Mapa Mundi - Thiago Pethit

Mapa Mundi (originale)

Me escreva uma carta sem remetente
Só o necessário e se está contente
Tente lembrar quais eram os planos
Se nada mudou com o passar dos anos
E me pergunte o que será do nosso amor?
Descreva pra mim sua latitude
Que eu tento te achar no mapa-múndi
Ponha um pouco de delicadeza
No que escrever e onde quer que me esqueças
E eu te pergunto o que será do nosso amor?
Ah!
se eu pudesse voltar atrás
Ah!
se eu pudesse voltar

(traduzione)

Scrivimi una lettera senza mittente
Solo necessario e se sei felice
Cerca di ricordare quali erano i piani
Se nulla è cambiato nel corso degli anni
E chiedimi che ne sarà del nostro amore?
Descrivimi la tua latitudine
Che cerco di trovarti sulla mappa del mondo
Metti un po 'di delicatezza
Cosa scrivere e ovunque mi dimentichi
E ti chiedo che ne sarà del nostro amore?
Oh!
Se potessi tornare indietro
Oh!
se potessi tornare indietro