Testi di Não Se Vá - Thiago Pethit

Não Se Vá (originale)

Espero que você não se vá
Se eu não tiver nada mais para te contar
Não sei dizer, quem dirá?
Talvez numa segunda fria
Ou num domingo de sol pela manhã
É triste sim, eu sei
Duas pessoas em silêncio
Sempre dão tanto o que falar
Então me espere na terça
Ou depois de amanhã
Quem sabe?
Na quinta ou sexta, no mais tardar
Eu direi
Não se vá

(traduzione)

Spero che tu non vada
Se non ho altro da dirti
Non posso dire, chi lo farà?
Forse in un freddo lunedì
O in una soleggiata domenica mattina
È triste sì, lo so
Due persone in silenzio
Danno sempre così tanto di cui parlare
Quindi aspettami martedì
O dopo domani
Chi lo sa?
Il giovedì o venerdì, entro e non oltre
dirò
Non andare