Traduzione del testo della canzone Nightwalker - Thiago Pethit

Nightwalker (originale)

My shoes
They took me for a walk
I guess
We walked a hundred blocks
When it was time to go back
We were getting off the tracks
They said
‘Just one more cigarette'
A drink or two would not be bad
My shoes
They took me to a bar
Quite soon
I said
‘We're in a trap, we are'
One shot made me feel brand new
Two and all I thought was you
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
I’ve got you deep inside of my mind
How sad
Is a dancer on his own?
Too bad
The steps they all seem wrong
One shot just made me feel blue
Two, I’m getting through with you
One day
I hope I might be right
One night
Like any other night
Your shoes will take you for a walk
And they will lead you to my door

Nightwalker (traduzione)

Le mie scarpe
Mi hanno portato a fare una passeggiata
Suppongo
Abbiamo camminato per cento isolati
Quando era ora di tornare indietro
Stavamo scendendo dai binari
Loro hanno detto
"Solo un'altra sigaretta"
Un drink o due non sarebbero male
Le mie scarpe
Mi hanno portato in un bar
Abbastanza presto
Ho detto
"Siamo in una trappola, lo siamo"
Uno scatto mi ha fatto sentire nuovo di zecca
Due e tutto ciò che pensavo fossi tu
Ballare, ballare
Sognare una luce al neon
Ballando, semplicemente ballando
Ti ho nel profondo della mia mente
Che triste
Un ballerino è da solo?
Peccato
I passaggi sembrano tutti sbagliati
Uno scatto mi ha appena fatto sentire triste
Due, ho finito con te
Un giorno
Spero di avere ragione
Una notte
Come ogni altra notte
Le tue scarpe ti porteranno a fare una passeggiata
E ti condurranno alla mia porta