Traduzione del testo della canzone Disney Girl - Thin White Rope

Disney Girl (originale)

We both know the moonlight’s just blue filters on the daylight
But we don’t go south anymore cause backroads echo phantom saws
You are my disney girl, too many fingers for your world
We should go in white, top down, see quiet streets in tiny towns
Love in swamp-cooled Bates motels, your tailfin glasses, scarves as well
You are my disney girl, too many fingers for your world

Disney Girl (traduzione)

Sappiamo entrambi che il chiaro di luna è solo filtri blu sulla luce del giorno
Ma non andiamo più a sud perché le strade secondarie fanno eco a seghe fantasma
Sei la mia ragazza Disney, troppe dita per il tuo mondo
Dovremmo andare in bianco, dall'alto verso il basso, vedere strade tranquille in piccole città
L'amore nei motel Bates raffreddati dalla palude, i tuoi occhiali a coda di rondine e anche le sciarpe
Sei la mia ragazza Disney, troppe dita per il tuo mondo