Traduzione del testo della canzone Nouveau - This Day Forward

Nouveau (originale)

What could be said and what could be?
If you look back on it all.
What could be said and what could be?
Look back on it all.
Recall all that you never saw.
It just might carry you away.
Just let the lights go out.
Just let your legs give out.
It just might carry you away.
Filling up filling up filling up.
It feels so empty.
Spilling out spilling out spilling out.
You know it feels so empty.
Begin again as if you never began.
Begin begin again.
Recall what could be said.
Recall what could be and as the lights go out just let this carry you.
Just let the lights go out.
Just let your legs give out.
It just might carry you away.
Filling up filling up filling up.
It feels so empty.
Spilling out spilling out spilling out.
You know it feels so empty.
Begin again as if you never began.
Begin begin again

(traduzione)

Cosa si potrebbe dire e cosa potrebbe essere?
Se guardi indietro a tutto.
Cosa si potrebbe dire e cosa potrebbe essere?
Guarda indietro a tutto.
Ricorda tutto ciò che non hai mai visto.
Potrebbe semplicemente portarti via.
Lascia che le luci si spengano.
Lascia che le tue gambe cedano.
Potrebbe semplicemente portarti via.
Fare il pieno, fare il pieno, fare il pieno.
Sembra così vuoto.
Fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire.
Sai che sembra così vuoto.
Ricomincia come se non avessi mai iniziato.
Ricomincia ricominciare.
Ricorda cosa si potrebbe dire.
Ricorda cosa potrebbe essere e mentre le luci si spengono, lasciati trasportare da questo.
Lascia che le luci si spengano.
Lascia che le tue gambe cedano.
Potrebbe semplicemente portarti via.
Fare il pieno, fare il pieno, fare il pieno.
Sembra così vuoto.
Fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire fuoriuscire.
Sai che sembra così vuoto.
Ricomincia come se non avessi mai iniziato.
Ricomincia ricominciare