Traduzione del testo della canzone Sunfalls and Watershine - This Day Forward

Sunfalls and Watershine (originale)

Winter hands, cold clasps
The memory filters into something lucid, a salty drop on my brow
A once brilliant residue now over rich, segments collide
Is this the place you hide when the warmth goes away?
I’m not thinking about tomorrow
Cause there’s a six letter word tat- inside my head
Take all of your thoughts, put them aside
We are frozen in time, but I might step away
But I’m not turning my back on you
I’m not closing, our thoughts and words are crystallized in ice
No sense in trying to bring them back to life
Thaw them out, you will find that they are disjoint
A new configuration
Maybe it’s better to live in sleep in constant dreamscapes
What is reality anyway?

Sunfalls and Watershine (traduzione)

Lancette invernali, fermagli freddi
La memoria filtra in qualcosa di lucido, una goccia salata sulla mia fronte
Un residuo una volta brillante ora più ricco, i segmenti si scontrano
È questo il posto in cui ti nascondi quando il calore scompare?
Non sto pensando a domani
Perché c'è una parola di sei lettere nella mia testa
Prendi tutti i tuoi pensieri, mettili da parte
Siamo congelati nel tempo, ma potrei fare un passo indietro
Ma non ti sto girando le spalle
Non sto chiudendo, i nostri pensieri e le nostre parole sono cristallizzati nel ghiaccio
Non ha senso cercare di riportarli in vita
Scongelali, scoprirai che sono disgiunti
Una nuova configurazione
Forse è meglio vivere nel sonno in costanti paesaggi onirici
Che cos'è la realtà comunque?