Traduzione del testo della canzone A Tasteless Poison - This Misery Garden

A Tasteless Poison (originale)

Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
it still remain the same
This precious innocence is like a bleeding wound
A sweet damnation, a fool’s belief
We drink the venom shed
our thirst can’t be appeased
The betrayal is here, kiss after kiss
Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
it still remain the same
We drown into the sea of our delicious lies
It’s in our veins, it’s in our hearts
We die, we are reborn
and tomorrow’s forever gone
We’re bind into this suffering
Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
Your touch never turns cold
my skin is like a curtain
I want to tear apart
since you’re burning me deep inside
We’re caught into a perfect trap, a never-ending fall
There’s no way to go back
this tasteless poison is in our flesh now

A Tasteless Poison (traduzione)

Potremmo semplicemente negare la carne
potremmo davvero fingere di essere morti?
Qualunque cosa proviamo, qualunque cosa diciamo,
rimane lo stesso
rimane lo stesso
Questa preziosa innocenza è come una ferita sanguinante
Una dolce dannazione, una credenza stupida
Beviamo il capannone del veleno
la nostra sete non può essere placata
Il tradimento è qui, bacio dopo bacio
Potremmo semplicemente negare la carne
potremmo davvero fingere di essere morti?
Qualunque cosa proviamo, qualunque cosa diciamo,
rimane lo stesso
rimane lo stesso
Affoghiamo nel mare delle nostre deliziose bugie
È nelle nostre vene, è nei nostri cuori
Moriamo, rinasciamo
e il domani è andato per sempre
Siamo legati a questa sofferenza
Potremmo semplicemente negare la carne
potremmo davvero fingere di essere morti?
Qualunque cosa proviamo, qualunque cosa diciamo,
rimane lo stesso
Il tuo tocco non diventa mai freddo
la mia pelle è come una tenda
Voglio fare a pezzi
dal momento che mi stai bruciando nel profondo
Siamo presi in una trappola perfetta, una caduta senza fine
Non c'è modo di tornare indietro
questo veleno insapore è nella nostra carne ora