Traduzione del testo della canzone Another Great Day On Earth - This Misery Garden

Another Great Day On Earth (originale)

Escaping shadows
I feel I am reborn
I am alive like
I’ve never been before
I reconnect the fragments
rediscover the light
Looks like this is another great day on earth
Then I look away and I see where I’m coming from
where I’m coming from
I’ve cured my injuries
my doubts and fears
I watch the world like I never watched before
Then I look away and I see where I’m coming from
For the first time, the veil is torn apart
and I tell myself it’s allright
all will be fine now
I’ll never be afraid anymore
I’ve found the strength to carry on
No matter if sometime I get confused
I’ll keep on trying, keep on living

(traduzione)

Ombre in fuga
Sento di essere rinato
Sono vivo come
Non sono mai stato prima
Ricollego i frammenti
riscoprire la luce
Sembra che questo sia un altro grande giorno sulla terra
Poi distolgo lo sguardo e vedo da dove vengo
da dove vengo
Ho curato le mie lesioni
i miei dubbi e le mie paure
Guardo il mondo come non l'ho mai visto prima
Poi distolgo lo sguardo e vedo da dove vengo
Per la prima volta, il velo viene strappato
e mi dico che va tutto bene
tutto andrà bene ora
Non avrò mai più paura
Ho trovato la forza per andare avanti
Non importa se a volte mi confondo
Continuerò a provare, continuerò a vivere