Testi di College Kids - This Wild Life

College Kids (originale)

I left you in Los Angeles
With the rich kids and the traffic
Your fake friends you can have them
'Cause I don’t want it anymore
(I don’t want it anymore)
You college kids are clueless
Your lack of major proves it
Communication’s useless
'Cause I don’t want it anymore
(I don’t want it anymore)
You talk talk talk but you don’t ever listen
The aftershock gets better with the distance
You fought so hard trying to get away
Just to come right back to me
You talk talk talk but you don’t ever listen
The aftershock gets better with the distance
You fought so hard trying to get away
Just to come right back to me
You watched me like a sunset
A glow that fades in your head
The one last kiss then I said
I can’t handle anymore
(I can’t handle anymore)
I just hope you don’t hate me
Some things are meant for breaking
Into pieces that are worth saving
I can’t handle anymore
(I can’t handle anymore)
You talk talk talk but you don’t ever listen
The aftershock gets better with the distance
You fought so hard trying to get away
Just to come right back to me
You talk talk talk but you don’t ever listen
The aftershock gets better with the distance
You fought so hard trying to get away
Just to come right back to me
Well I broke you so I can’t fix you
I’m starting over, it’s all I can do
You said love will always be a choice
And I’ve been losing it just like my voice
Well I broke you so I can’t fix you
I’m starting over, it’s all I can do
You said love will always be a choice
And I’ve been losing it just like my voice
You talk talk talk but you don’t ever listen
The aftershock gets better with the distance
You fought so hard trying to get away
Just to come right back to me
You talk talk talk but you don’t ever listen
The aftershock gets better with the distance
You fought so hard trying to get away
Just to come right back to me

(traduzione)

Ti ho lasciato a Los Angeles
Con i ragazzi ricchi e il traffico
I tuoi falsi amici puoi averli
Perché non lo voglio più
(Non lo voglio più)
Voi ragazzi del college siete all'oscuro
La tua mancanza di importante lo dimostra
La comunicazione è inutile
Perché non lo voglio più
(Non lo voglio più)
Parli, parli, ma non ascolti mai
La scossa di assestamento migliora con la distanza
Hai combattuto così duramente cercando di scappare
Solo per tornare subito a me
Parli, parli, ma non ascolti mai
La scossa di assestamento migliora con la distanza
Hai combattuto così duramente cercando di scappare
Solo per tornare subito a me
Mi hai guardato come un tramonto
Un bagliore che svanisce nella tua testa
L'ultimo bacio poi ho detto
Non riesco più a gestire
(non ce la faccio più)
Spero solo che tu non mi odi
Alcune cose sono fatte per rompersi
In pezzi che vale la pena salvare
Non riesco più a gestire
(non ce la faccio più)
Parli, parli, ma non ascolti mai
La scossa di assestamento migliora con la distanza
Hai combattuto così duramente cercando di scappare
Solo per tornare subito a me
Parli, parli, ma non ascolti mai
La scossa di assestamento migliora con la distanza
Hai combattuto così duramente cercando di scappare
Solo per tornare subito a me
Beh, ti ho rotto, quindi non posso aggiustarti
Ricomincio da capo, è tutto ciò che posso fare
Hai detto che l'amore sarà sempre una scelta
E l'ho perso proprio come la mia voce
Beh, ti ho rotto, quindi non posso aggiustarti
Ricomincio da capo, è tutto ciò che posso fare
Hai detto che l'amore sarà sempre una scelta
E l'ho perso proprio come la mia voce
Parli, parli, ma non ascolti mai
La scossa di assestamento migliora con la distanza
Hai combattuto così duramente cercando di scappare
Solo per tornare subito a me
Parli, parli, ma non ascolti mai
La scossa di assestamento migliora con la distanza
Hai combattuto così duramente cercando di scappare
Solo per tornare subito a me