Traduzione del testo della canzone Nose Grows Some - Thom Yorke

Nose Grows Some (originale)

I don’t know how this night will end
If I open up the door
To the back of your simple mind
And then we’ll call the flood
When it all becomes too much
Spread your last legs
In the times you are afraid
When the rolling thunder claps
If I’m blowing myself away
Through the bad times
Two birds on a wall
Your nose just grows
But you’re just another drop
It is metal and it’s cold
We’ll wait up on the rocks
I am waiting on the tide
Through the bad times
If I’m blowing myself away
Under hot fluorescent lights
Two birds on a wall
Your nose just grows and grows
One day I’ll grow up tall
I will be with you

Nose Grows Some (traduzione)

Non so come finirà questa notte
Se apro la porta
Dietro la tua mente semplice
E poi chiameremo il diluvio
Quando diventa tutto troppo
Allarga le tue ultime gambe
Nei tempi in cui hai paura
Quando il tuono rombante risuona
Se mi sto spazzando via
Attraverso i brutti tempi
Due uccelli su un muro
Ti cresce il naso
Ma sei solo un'altra goccia
È di metallo e fa freddo
Ti aspetteremo sulle sassi
Sto aspettando la marea
Attraverso i brutti tempi
Se mi sto spazzando via
Sotto luci fluorescenti calde
Due uccelli su un muro
Il tuo naso cresce e cresce
Un giorno diventerò alto
Sarò con te