Traduzione del testo della canzone Fire Arrow - Thomas Azier

Fire Arrow (originale)

Longing for the green fields that I once walked
Dreaming 'bout the easy life that I once lost
Left everything behind and now I miss home
Living life romanticized is a lost cause
Longing for the dream fields that I once crossed
Dreaming 'bout the city life that I once lost
Left everything behind and now I miss home
Time has been floating by and now it’s all gone
Pull my boat slowly through the sand
Burning hope floating from the land
Out to sea I come home again
Burn my boat I’ll be gone
Wondering about how our roads crossed
Don’t want to be guy that you once loved
Left everything behind and now I miss home
Difference between day and night then it got all lost
Pull my boat slowly through the sand
Burning hope floating from the land
Out to sea I come home again
Burn my boat I’ll be gone

Fire Arrow (traduzione)

Desiderando i campi verdi che ho camminato una volta
Sognando la vita facile che una volta ho perso
Ho lasciato tutto alle spalle e ora mi manca casa
Vivere la vita romantica è una causa persa
Desiderando i campi dei sogni che una volta ho attraversato
Sognando la vita di città che una volta ho perso
Ho lasciato tutto alle spalle e ora mi manca casa
Il tempo è passato e ora è tutto finito
Tira lentamente la mia barca attraverso la sabbia
Speranza ardente che fluttua dalla terra
In mare torno di nuovo a casa
Brucia la mia barca, me ne vado
Chiedendosi come si incrociavano le nostre strade
Non voglio essere il ragazzo che una volta amavi
Ho lasciato tutto alle spalle e ora mi manca casa
La differenza tra il giorno e la notte è andata persa
Tira lentamente la mia barca attraverso la sabbia
Speranza ardente che fluttua dalla terra
In mare torno di nuovo a casa
Brucia la mia barca, me ne vado