Traduzione del testo della canzone Nightrunner - Thomas Azier

Nightrunner (originale)

Sleep some more
We got four more hours to go
Until the morning hits the blinds
I think the moon was full tonight
Closer now
I can’t find my way back home
What if the arrows of time
Are going backwards in my mind?
You see I met this girl and she’s got lips like yours and her skin feels just
the same
But I met her on the other shore I thought I’d tell you anyway
She’s got thunder eyes and she’s got lips like yours and her skin feels just
alike
You know I want you darling I hope you know but we’re running out of time
Nightrunner
Sleep some more
Drenched in fog
We are hovering in smoke
Names of cities on the floor
But I can’t find mine anymore
You see I met this girl and she’s got lips like yours and her skin feels just
the same
But I met her on the other shore I thought I’d tell you anyway
She’s got thunder eyes and she’s got lips like yours and her skin feels just
alike
You know I want you darling I hope you know but we’re running out of time
Nightrunner

Nightrunner (traduzione)

Dormi ancora un po'
Mancano ancora quattro ore
Fino a quando la mattina colpisce le persiane
Penso che la luna fosse piena stasera
Più vicino ora
Non riesco a trovare la strada di casa
E se le frecce del tempo
Sto andando indietro nella mia mente?
Vedi, ho incontrato questa ragazza e ha le labbra come le tue e la sua pelle è perfetta
lo stesso
Ma l'ho incontrata sull'altra sponda, pensavo di dirtelo comunque
Ha gli occhi da tuono e ha le labbra come le tue e la sua pelle sembra giusta
nello stesso modo
Sai che ti voglio tesoro, spero che tu lo sappia, ma stiamo finendo il tempo
Nightrunner
Dormi ancora un po'
Inzuppato nella nebbia
Siamo in bilico nel fumo
Nomi di città sul pavimento
Ma non riesco più a trovare il mio
Vedi, ho incontrato questa ragazza e ha le labbra come le tue e la sua pelle è perfetta
lo stesso
Ma l'ho incontrata sull'altra sponda, pensavo di dirtelo comunque
Ha gli occhi da tuono e ha le labbra come le tue e la sua pelle sembra giusta
nello stesso modo
Sai che ti voglio tesoro, spero che tu lo sappia, ma stiamo finendo il tempo
Nightrunner