Traduzione del testo della canzone Shade Of Black - Thomas Azier

Shade Of Black (originale)

Walking over the dark roads
Who are lying ahead
Feeling the treetops
Walking over my head
Watch those eyes again
All of them painted in a different shade of black
Could I run or should I hide
Do they disappear when I forget
Turn the lights on
Let me lie down in your arms
I’m pulling the knife out
And cut some light in this canvas
Watch those eyes again
All of them painted in a different shade of black
Should I run or should I hide
Do they disappear when I forget
Just give me the light in the back of my head
I need a light in the back of my head
I know there’s a light in the back of my head
Just give me the light in the back of my head

(traduzione)

Camminando per le strade buie
Chi sta mentendo avanti
Sentire le cime degli alberi
Camminando sopra la mia testa
Guarda di nuovo quegli occhi
Tutti dipinti in una diversa tonalità di nero
Potrei correre o dovrei nascondermi
Scompaiono quando me lo dimentico
Accendi le luci
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Sto tirando fuori il coltello
E taglia un po' di luce in questa tela
Guarda di nuovo quegli occhi
Tutti dipinti in una diversa tonalità di nero
Dovrei correre o dovrei nascondermi
Scompaiono quando me lo dimentico
Dammi solo la luce nella parte posteriore della mia testa
Ho bisogno di una luce nella parte posteriore della mia testa
So che c'è una luce nella parte posteriore della mia testa
Dammi solo la luce nella parte posteriore della mia testa