Testi di Smoke - Thomas Azier

Smoke (originale)

I feel the smoke
Rising from my body
Can you feel it too?
And the ropes
Burning from desire
Did you let them loose?
And when my mind goes black
I wake up on my back
Silhouettes so abstract
Inside your body
Feeling our sweat turn cold
Breathing like animals
We’re in an underwater world
I see a rash
Forming on my chest
Can you see it too
And the salt
That’s drying on my neck
Can you taste it too?
And when my mind goes black
I wake up on my back
Silhouettes so abstract
Inside your body
Feeling our sweat so cold
Breathing like animals
We’re in an underwater world

(traduzione)

Sento il fumo
In aumento dal mio corpo
Riesci a sentirlo anche tu?
E le corde
Bruciando dal desiderio
Li hai lasciati liberi?
E quando la mia mente diventa nera
Mi sveglio sulla schiena
Sagome così astratte
Dentro il tuo corpo
Sentire il nostro sudore diventare freddo
Respirando come animali
Siamo in un mondo sottomarino
Vedo un'eruzione cutanea
Formando sul mio petto
Riesci a vederlo anche tu
E il sale
Si sta asciugando sul mio collo
Puoi assaggiarlo anche tu?
E quando la mia mente diventa nera
Mi sveglio sulla schiena
Sagome così astratte
Dentro il tuo corpo
Sentendo il nostro sudore così freddo
Respirando come animali
Siamo in un mondo sottomarino