Traduzione del testo della canzone The Girl Beneath The Lion - Thomas Azier

The Girl Beneath The Lion (originale)

When I opened my eyes, I thought I was with her
But I was out of town, and out of breath
Wondering if I just heard the sound of her whisper
Coming through the drapes of my hotel
Lion, run away
Get out of your cage
Your luck will be over soon
Lion, run away
Just follow her trace
The hunt will be over soon
Never scared by the knife, I can always resist her
I can feel it growling in my chest
I pulled her down to the ground, I was feeling her shivers
And I was never never never gonna leave again
Lion, run away
Get out of your cage
Her luck will be over soon
Lion, run away
Just follow her trace
The hunt will be over soon

(traduzione)

Quando ho aperto gli occhi, ho pensato di essere con lei
Ma ero fuori città e senza fiato
Mi chiedo se ho appena sentito il suono del suo sussurro
Passando attraverso le tende del mio hotel
Leone, scappa
Esci dalla tua gabbia
La tua fortuna finirà presto
Leone, scappa
Basta seguire la sua traccia
La caccia finirà presto
Mai spaventato dal coltello, posso sempre resisterle
Riesco a sentirlo ringhiare nel mio petto
L'ho trascinata a terra, sentivo i suoi brividi
E non me ne sarei mai andato mai più
Leone, scappa
Esci dalla tua gabbia
La sua fortuna finirà presto
Leone, scappa
Basta seguire la sua traccia
La caccia finirà presto