Traduzione del testo della canzone Holy Anger - Those Who Fear

Holy Anger (originale)

So why do people think my faith is of intolerance
Does it look like I am on the defense?
Don’t get me wrong, I know we’re not all the same
So go and hate cause you have nothing to say
Just because I don’t support your cause
Does that make you want to hate me?
I always thought this was the land of the free
But you don’t want me to believe in what I believe
I refuse to stand by and listen to your hypocrisy
I’m so sick, I can’t take it anymore
I have the right to be angry
I won’t take it anymore
I won’t let the sun go down with this hate on my hands
No matter what you say or do I will forgive you
So will my Father
Why do people think my faith is of intolerance
Does it look like I am on the defense?
Don’t get me wrong, I know we’re not all the same
So go and hate cause you have nothing to say
So let’s wash our hands of this hate once and for all
Even though I have the right to be angry
You know forgiveness is the hardest thing I’ve ever learned to do
I receive strength from my Father to show mercy on people like you
I won’t let the sun go down with this hate on my hands
No matter what you say or do I will forgive you
So will my Father
Why do people think my faith is of intolerance
Does it look like I am on the defense?
Don’t get me wrong, I know we’re not all the same
So go and hate because you have nothing to say

Holy Anger (traduzione)

Allora perché la gente pensa che la mia fede sia di intolleranza
Sembra che io sia in difesa?
Non fraintendermi, so che non siamo tutti uguali
Quindi vai e odia perché non hai niente da dire
Solo perché non sostengo la tua causa
Ti fa venir voglia di odiarmi?
Ho sempre pensato che questa fosse la terra dei liberi
Ma non vuoi che io creda in ciò in cui credo
Mi rifiuto di restare a guardare e ascoltare la tua ipocrisia
Sono così malato che non ce la faccio più
Ho il diritto di essere arrabbiato
Non lo prenderò più
Non lascerò che il sole tramonti con questo odio tra le mani
Non importa quello che dici o ti perdonerò
Così sarà mio padre
Perché la gente pensa che la mia fede sia quella dell'intolleranza
Sembra che io sia in difesa?
Non fraintendermi, so che non siamo tutti uguali
Quindi vai e odia perché non hai niente da dire
Quindi laviamoci le mani da questo odio una volta per tutte
Anche se ho il diritto di essere arrabbiato
Sai che il perdono è la cosa più difficile che abbia mai imparato a fare
Ricevo forza da mio padre per mostrare misericordia a persone come te
Non lascerò che il sole tramonti con questo odio tra le mani
Non importa quello che dici o ti perdonerò
Così sarà mio padre
Perché la gente pensa che la mia fede sia quella dell'intolleranza
Sembra che io sia in difesa?
Non fraintendermi, so che non siamo tutti uguali
Quindi vai e odia perché non hai niente da dire