Traduzione del testo della canzone (Un)Holy Anger - Those Who Fear

(Un)Holy Anger (originale)

Why does this anger burn inside my heart
Like a flame devouring my soul
Driving my hate (my hate)
Pushing me into a fiery rage
I never learned to forgive and forget
Whenever my sight goes red
Lord please hear my cry
Take this cup from me Father
Take this cup from me All we think about is violence
I hate this beast we’ve become
All we dream about is murder
Striking down our enemies in cold blood
The demon speaks of murder and strife
Corrupting my mind
I’m always ready to strike
Ready to kill in the blink of an eye
I feel the venom seeping in I just don’t know what to do With this hate building inside of me Why do I feel this way
Every single day
It’s just the same thing over and over
Why do I feel this way
Every single day
It’s just the same thing over and over again
Come on!
Don’t want to be this anymore
Extinguish the flame
Lord give me the strength
To keep these demons at bay
And rid myself of this anger once and for all
I swear I’ll walk away (walk away)
For vengeance is not mine
Don’t wanna cross the line
It’ll be the hardest fight of my life
'Cause revenge is all I seek
I, I won’t lose this fight
Why does this anger burn inside my heart
Like a flame devouring my soul
Driving my hate (my hate)
Pushing me into a fiery rage
I never learned to forgive and forget
Whenever my sight goes red
Lord please hear my cry
Take this cup from me

(traduzione)

Perché questa rabbia brucia nel mio cuore
Come una fiamma che divora la mia anima
Guidando il mio odio (il mio odio)
Mi spinge su una rabbia ardente
Non ho mai imparato a perdonare e dimenticare
Ogni volta che la mia vista diventa rossa
Signore, per favore ascolta il mio grido
Prendi questo calice da me Padre
Prendi questa tazza da me Tutto ciò a cui pensiamo è la violenza
Odio questa bestia che siamo diventati
Tutto ciò che sogniamo è un omicidio
Abbattere i nostri nemici a sangue freddo
Il demone parla di omicidio e conflitto
Corrompere la mia mente
Sono sempre pronto a colpire
Pronto a uccidere in un batter d'occhio
Sento il veleno penetrare dentro Non so cosa fare Con questo odio che cresce dentro di me Perché mi sento in questo modo
Ogni singolo giorno
È la stessa cosa ancora e ancora
Perché mi sento così
Ogni singolo giorno
È solo la stessa cosa più e più volte
Dai!
Non voglio essere più questo
Spegni la fiamma
Signore dammi la forza
Per tenere a bada questi demoni
E liberarmi di questa rabbia una volta per tutte
Giuro che me ne andrò (andrò via)
Perché la vendetta non è mia
Non voglio oltrepassare il limite
Sarà la battaglia più dura della mia vita
Perché la vendetta è tutto ciò che cerco
Io, non perderò questa battaglia
Perché questa rabbia brucia nel mio cuore
Come una fiamma che divora la mia anima
Guidando il mio odio (il mio odio)
Mi spinge su una rabbia ardente
Non ho mai imparato a perdonare e dimenticare
Ogni volta che la mia vista diventa rossa
Signore, per favore ascolta il mio grido
Prendi questa tazza da me