Traduzione del testo della canzone Relentless - Those Who Fear

Relentless (originale)

Say what you want about me and about the way I live my life
You call yourself a friend
And yet you turn your back on me
Your words mean absolutely nothing
This is the calling in my life
It’s not about the fortune and fame
It’s not the American dream
This is so much more
More than you and me
We don’t need your condemning
Say what you want about me and the way I live my life
This time it’s coming back on you
I am holding true to my calling
This is it
We’re never giving up
We’re never giving up
And you had the nerve to go and call yourself my brother
No, we’re never giving up
Your fate is yours and my fate is mine
So keep your mouth shut
Can’t hold us down, can’t keep us quiet
There’s people starving and searching for the truth
We come together and stand united
We’re going to make it with or without you
You just can’t understand what this is all about
Unless you see the world through my eyes
Fall back in line
You’re all the same, you’re wasting my time
I’m in a spiritual state of mind
So get yours cause I’ma get mine
Step off
I’m holding true to my calling
This is it
I’m holding true to my convictions
I’m holding true to my calling
It’s all I am
I’m holding true to my convictions
Say what you want about me and about the way I live my life
You call yourself a friend
And yet you turn your back on me
Your words mean absolutely nothing
This is the calling in my life
We’re never giving up
No, we’re never giving up
No, we’re never giving up
No, we’re never giving up

Relentless (traduzione)

Dì quello che vuoi da me e dal modo in cui vivo la mia vita
Ti definisci un amico
Eppure mi dai le spalle
Le tue parole non significano assolutamente nulla
Questa è la vocazione nella mia vita
Non si tratta di fortuna e fama
Non è il sogno americano
Questo è molto di più
Più di te e me
Non abbiamo bisogno della tua condanna
Dì quello che vuoi da me e dal modo in cui vivo la mia vita
Questa volta sta tornando su di te
Rimango fedele alla mia vocazione
Questo è
Non ci arrendiamo mai
Non ci arrendiamo mai
E hai avuto il coraggio di andare a chiamarti mio fratello
No, non ci arrendiamo mai
Il tuo destino è tuo e il mio destino è mio
Quindi tieni la bocca chiusa
Non puoi trattenerci, non puoi tenerci in silenzio
Ci sono persone che muoiono di fame e cercano la verità
Ci riuniamo e restiamo uniti
Ce la faremo con o senza di te
Non riesci a capire di cosa si tratta
A meno che tu non veda il mondo attraverso i miei occhi
Rimettiti in riga
Siete tutti uguali, mi state facendo perdere tempo
Sono in uno stato mentale spirituale
Quindi prendi il tuo perché avrò il mio
Scendere
Rimango fedele alla mia vocazione
Questo è
Sono fedele alle mie convinzioni
Rimango fedele alla mia vocazione
È tutto ciò che sono
Sono fedele alle mie convinzioni
Dì quello che vuoi da me e dal modo in cui vivo la mia vita
Ti definisci un amico
Eppure mi dai le spalle
Le tue parole non significano assolutamente nulla
Questa è la vocazione nella mia vita
Non ci arrendiamo mai
No, non ci arrendiamo mai
No, non ci arrendiamo mai
No, non ci arrendiamo mai