| Another round, Collin. | Un altro giro, Collin. |
| May I bum a smoke? | Posso bruciare un fumo? |
| Thank
| Grazie
|
| You
| Voi
|
| (Jesus:) Citizens, the proletariat will rise. | (Gesù:) Cittadini, il proletariato si alzerà. |
| Marx was right
| Marx aveva ragione
|
| To believe in something new
| Credere in qualcosa di nuovo
|
| (Dippy:) Can I quote that?
| (Dippy:) Posso citarlo?
|
| (Jesus:) Government, reduced to a momentary guard. | (Gesù:) Governo, ridotto a una guardia momentanea. |
| I was
| Ero
|
| Born just a man within a plan
| Nato solo un uomo all'interno di un piano
|
| (Lippy:) That’s with a «J», right?
| (Lippy:) Questo è con una «J», giusto?
|
| (Brent:) Christ, the girls are onto you. | (Brent:) Cristo, le ragazze ti stanno addosso. |
| A godless herd
| Un gregge senza Dio
|
| But I don’t believe in god either
| Ma nemmeno io credo in Dio
|
| (Jesus:) And neither do I
| (Gesù:) E nemmeno io
|
| (Brent:) Let’s pound some shots of Quervo. | (Brent:) Battiamo alcuni colpi di Quervo. |
| I’m always
| Sono sempre
|
| Thinking wrong loaded. | Pensare male caricato. |
| So, damn it, come along. | Allora, maledizione, vieni. |
| We’ll
| Bene
|
| Sing
| Cantare
|
| (Jesus, Brent, and the People:) Tralala lalalalalalalala lalalalalala lalala
| (Gesù, Brent e il popolo:) Tralala lalalalalalalala lalalalalala lalala
|
| Tralala lalalalalalalala lalalalalala lalala
| Tralala lalalalalalalala lalalalalala lalala
|
| (Dippy:) Genius, who’s your agent?
| (Dippy:) Genius, chi è il tuo agente?
|
| (Lippy:) Is that in Hebrew?
| (Lippy:) È in ebraico?
|
| (Brent:) I’m outta here. | (Brent:) Sono fuori di qui. |
| Call me a taxi. | Chiamami un taxi. |
| Christ, my keys
| Cristo, le mie chiavi
|
| You sure know how to drink my friend J. C
| Di sicuro sai come bere il mio amico J. C
|
| (Dippy:) I love you
| (Dippy:) Ti amo
|
| (People:) Adieu, adieu, and yes we love you Jesus, too
| (Persone:) Addio, addio, e sì, anche noi ti amiamo Gesù
|
| Please come back to conclude in lost Hebrew
| Per favore, torna per concludere in ebraico perduto
|
| (Lippy:) Please, don’t leave
| (Lippy:) Per favore, non andartene
|
| (Jesus:) Thank you much. | (Gesù:) Grazie mille. |
| Come meet my wife at the
| Vieni a conoscere mia moglie al
|
| Laundromat | lavanderia a gettoni |