Traduzione del testo della canzone Lady Samantha - Three Dog Night

Lady Samantha (originale)

When the shrill winds are screaming
And the evening is still
Lady Samantha glides over the hill
In a long satin dress that she wears every day
Her home is the hillside, her bed is the grave
Lady Samantha glides like a tiger
Over the hills with no one beside her
No one comes near
They all live in fear
But Lady Samantha, she sheds only tears
The tales that I told round the fire every night
Are out of proportion and none of them right
She is harmless and empty of anything bad
For she once had something that most of you have

Lady Samantha (traduzione)

Quando i venti striduli stanno urlando
E la sera è ferma
Lady Samantha scivola sulla collina
In un lungo vestito di raso che indossa tutti i giorni
La sua casa è la collina, il suo letto è la tomba
Lady Samantha scivola come una tigre
Sulle colline senza nessuno accanto a lei
Nessuno si avvicina
Vivono tutti nella paura
Ma Lady Samantha, lei versa solo lacrime
Le storie che raccontavo intorno al fuoco ogni notte
Sono sproporzionati e nessuno di loro va bene
È innocua e priva di qualcosa di male
Perché una volta aveva qualcosa che la maggior parte di voi ha