Traduzione del testo della canzone This Ain't a Business, This Is a Murder Scene - Through Arteries, Nicholas Matthews

This Ain't a Business, This Is a Murder Scene (originale)

What will it take for you to leave us alone?
Cause you know full well
You’ll just keep coming back for more
Everyday i feel surrounded by thieves
You never go away, you know you’re gunna kill me
You take, you take, you take some more
You make my stomach turn
With the way that you make yourself out to be
Like your’re gunna be some kind of hero to me
Hard to believe
You’re sucking all the life right out of me
I’ll probably just deny the fact
You kill me like a hart attack
You’re feeding on the weak
Young and naiv
Always taking more than what you need
So now you’ll just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the, feeding on the weak
Try to forget everything i’ve ever known
What was once a release for me has turned into such a chore
You go and steal as much, as you please
Never gunna have a say, i know your’e gunna silence me
You take, you take, you take some more
You make my stomach turn
With the way that you make yourself out to be
Like your’re gunna be some kind of hero to me
Hard to believe
You’re sucking all the life right out of me
I’ll probably just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the weak
Young and naive
Always taking more than what you need
So now you’ll just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the, feeding on the weak
This ain’t a business, this is a murder scene
Believe me, i’ve seen it!!!
And i gave my life for this!!!
Feeding me words for the masses to hear
A smile that’s like you cut me ear to ear
I can’t take the abuse, i’m rising above
Because this is THE LIFE, THE DEATH, & REBIRTH OF!!!
Hard to believe
You’re sucking all the life right out of me
I’ll probably just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the weak
Young and naive
Always taking more than what you need
So now you’ll just deny the fact
You kill me like a heart attack
You’re feeding on the, feeding on the weak

This Ain't a Business, This Is a Murder Scene (traduzione)

Cosa ci vorrà per lasciarci in pace?
Perché lo sai benissimo
Continuerai a tornare per saperne di più
Ogni giorno mi sento circondato da ladri
Non te ne vai mai, sai che mi ucciderai
Prendi, prendi, ne prendi ancora
Mi fai girare lo stomaco
Con il modo in cui ti fai apparire
Come se fossi una specie di eroe per me
Difficile da credere
Mi stai risucchiando tutta la vita
Probabilmente negherò il fatto
Mi uccidi come un attacco di cervo
Ti stai nutrendo dei deboli
Giovane e ingenuo
Prendendo sempre più di quello che ti serve
Quindi ora negherai semplicemente il fatto
Mi uccidi come un infarto
Ti stai nutrendo dei, nutrendoti dei deboli
Cerca di dimenticare tutto ciò che ho mai conosciuto
Quella che una volta era una versione per me si è trasformata in un tale lavoro
Vai a rubare quanto vuoi
Non ho mai voce in capitolo, so che mi zittisci
Prendi, prendi, ne prendi ancora
Mi fai girare lo stomaco
Con il modo in cui ti fai apparire
Come se fossi una specie di eroe per me
Difficile da credere
Mi stai risucchiando tutta la vita
Probabilmente negherò il fatto
Mi uccidi come un infarto
Ti stai nutrendo dei deboli
Giovane e ingenuo
Prendendo sempre più di quello che ti serve
Quindi ora negherai semplicemente il fatto
Mi uccidi come un infarto
Ti stai nutrendo dei, nutrendoti dei deboli
Questo non è un affare, questa è una scena di omicidio
Credimi, l'ho visto!!!
E ho dato la mia vita per questo!!!
Dandomi parole per farle ascoltare dalle masse
Un sorriso come se mi avessi tagliato da un orecchio all'altro
Non posso sopportare l'abuso, sto superando
Perché questa è LA VITA, LA MORTE E LA RINASCITA DI!!!
Difficile da credere
Mi stai risucchiando tutta la vita
Probabilmente negherò il fatto
Mi uccidi come un infarto
Ti stai nutrendo dei deboli
Giovane e ingenuo
Prendendo sempre più di quello che ti serve
Quindi ora negherai semplicemente il fatto
Mi uccidi come un infarto
Ti stai nutrendo dei, nutrendoti dei deboli