Traduzione del testo della canzone Young Sensualists - Throw Me The Statue

Young Sensualists (originale)

Two young sensualists got off the plane and got the gist
We took a car to town together
And as the week set in we glued like newly kin
You were an honest pal and I wasn’t always right somehow
We would smoke and drink and laugh and sing of foreign things
We bought clever hats and umbrellas
If it wasn’t quite my style and you felt semi-wild
You’d snatch it up and add it to your aesthetic dumb luck
There was patty who you liked and who I liked too
And as things played out you felt cheated
So when the sun shone in and showed my lusty sin
You were angry then and maybe still and won’t be friends
But you were an honest pal and I wasn’t always right somehow
Yeah, you were an honest pal and I wasn’t always right somehow

Young Sensualists (traduzione)

Due giovani sensuali sono scesi dall'aereo e hanno capito il succo
Abbiamo portato un'auto in città insieme
E mentre la settimana iniziava, ci incollavamo come nuovi parenti
Eri un amico onesto e io non avevo sempre ragione in qualche modo
Fumeremmo, berremmo, rideremo e canteremmo di cose straniere
Abbiamo acquistato cappelli e ombrelli intelligenti
Se non era proprio il mio stile e ti sentissi semi-selvaggio
Lo afferreresti e lo aggiungeresti alla tua stupida fortuna estetica
C'era Patty che ti piaceva e che piaceva anche a me
E mentre le cose andavano bene, ti sentivi ingannato
Così quando il sole splendeva e mostrava il mio peccato di lussuria
Eri arrabbiato allora e forse ancora e non sarai amico
Ma eri un amico onesto e io non ho sempre avuto ragione in qualche modo
Sì, eri un amico onesto e io non ho sempre avuto ragione in qualche modo