Traduzione del testo della canzone Them Changes - Thundercat, Flying Lotus, Kamasi Washington

Them Changes (originale)

Nobody move, there’s blood on the floor
And I can’t find my heart
Where did it go?
Did I leave it in the cold?
So please give it back, 'cause it’s not yours to take
It must’ve fell when I lost my mind
Deep in the cut, drowning in a pain
Somebody help 'cause I can’t find my way
Nobody move, nobody move
Somebody tell me how I’m supposed to feel
When I’m sitting here knowing this ain’t real
Why in the world would I give my heart to you?
Just to watch you throw it in the trash
I’ve been traveling so long, I don’t think I can hold on
Where were you when I needed you the most?
Now I’m sitting here with a black hole in my chest
A heartless, broken mess
Ooh-oh, ooh-oh, oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
Ooh-oh, ooh-oh, oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh

Them Changes (traduzione)

Nessuno si muove, c'è sangue sul pavimento
E non riesco a trovare il mio cuore
Dov'è andato?
L'ho lasciato al freddo?
Quindi, per favore, restituiscilo, perché non spetta a te prenderlo
Deve essere caduto quando ho perso la testa
Nel profondo del taglio, affogando nel dolore
Qualcuno mi aiuti perché non riesco a trovare la mia strada
Nessuno si muove, nessuno si muove
Qualcuno mi dica come dovrei sentirmi
Quando sono seduto qui sapendo che questo non è reale
Perché mai dovrei darti il ​​mio cuore?
Solo per guardarti gettarlo nella spazzatura
Ho viaggiato così a lungo che non credo di poter resistere
Dov'eri quando avevo più bisogno di te?
Ora sono seduto qui con un buco nero nel petto
Un pasticcio senza cuore e spezzato
Ooh-oh, ooh-oh, oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
Ooh-oh, ooh-oh, oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh