Testi di Sík - Thy Catafalque

Sík (originale)

Zászlód fehér és fehérebb
Fészekben űr: végtelen
Felhők alatt sós vitorla
Túl mindenen, lázon, álmon
Tengerszemű, jó király
Rög-messzeségbe útnak indulsz
Úgy múlik el lám ez élet
Úgy süllyed el, mint a hó -
Friss földeken, új rögökbe
Friss földeken, tiszta földeken
Friss földeken, tiszta földeken
Friss földeken, tiszta földeken
Friss földeken, tiszta földeken

(traduzione)

La tua bandiera è bianca e più bianca
Lo spazio in un nido: infinito
Vela di sale sotto le nuvole
Al di là di tutto, febbre, sonno
Occhio di mare, buon re
Stai andando lontano
Così passa questa vita
Affonda come neve -
In terre fresche, in nuove pepite
In terre fresche, in terre pulite
In terre fresche, in terre pulite
In terre fresche, in terre pulite
In terre fresche, in terre pulite