Traduzione del testo della canzone Black Harmony - Thyrane

Black Harmony (originale)

I once walked in shadowland.
I heard the howls of a hundred wolves
How they sung with severed forgotten winds, the shivering twilight anthem
A rising strom, i first thought, but the caves of diffs, forests
Mountains resounded the same tunes, nightspirit symphony
Those tunes darkly penetrate my heart, that’s where they came from
The black harmony mesmerized my mind.
It was as if i’ve join a choir of ancient
dark desires
I heard the whispers.
Fire embraces
I faded into strange silence, and ardently sacrificed to the nocturnal voices
With blood on my hands, i hailed my master
Thou can hear the howls from sable dimensions, which the night can’t resist
Wander as the lost with unholy harlots… sin's miracles
Hark… your instincts are gone.
Thou lived in knowledge of lies,
in the words of weak
Calls for fettered waves, far away to unknown shadows, feeling the distance to
the light
When the dreams of the believers died, thy christian soul, the wolves slept
unsad
May the silent whispers beyond the light, fascinatingly reach many paths
Sans goal
In the eternal night towards storming seas, in infinity undaunted eternity
Fullmoon’s nocturnal ceremony, fortress of shadows
Night, assembly hall of possession… extolled black harmony
Above the clouds, above my soul, the sky turns blacker by enthrailing dreary caw
Darkness bare the eyes of a ravenswarm
It’s time to spread the wings and fly to the crowd of dignity
Gliding through the gates of times, feel the ecstacy of symphonous might
In this earth of sacred, i’m surrounded by the fools ecclesiastical
Over the blackened sacrifice, over the darker lands
I lay my throne, founding the deepest thoughts from beyond this mortal world
The malignant visions, sardonic howls guide me to the vicious dark destiny:
Nightspirit symphony, embracing my soul in eternity
I once walked in shadowland.
I heard the howls of hundred wolves
How they sung with severed forgotten winds, the shivering twilight anthem
A rising strom, i first thought, but the caves of diffs, forests
Mountains resounded the same tunes
…nightspirits symhony-eternal might

Black Harmony (traduzione)

Una volta ho camminato nella terra dell'ombra.
Ho sentito gli ululati di cento lupi
Come cantavano con venti dimenticati recisi, l'inno tremante del crepuscolo
Uno strom in aumento, pensai all'inizio, ma le caverne dei diff, le foreste
Le montagne risuonavano delle stesse melodie, la sinfonia degli spiriti notturni
Quei brani penetrano oscuramente nel mio cuore, ecco da dove vengono
L'armonia nera ha ipnotizzato la mia mente.
Era come se mi fossi unito a un coro antico
desideri oscuri
Ho sentito i sussurri.
Il fuoco abbraccia
Sono svanito in uno strano silenzio e mi sono sacrificato ardentemente alle voci notturne
Con il sangue sulle mie mani, ho salutato il mio padrone
Puoi sentire gli ululati dalle dimensioni sable, a cui la notte non può resistere
Vagare come perduti con prostitute empie... i miracoli del peccato
Ascolta... il tuo istinto è andato.
Hai vissuto nella conoscenza delle bugie,
nelle parole dei deboli
Richiede onde incatenate, lontano da ombre sconosciute, sentendo la distanza
la luce
Quando i sogni dei credenti morirono, la tua anima cristiana, i lupi dormirono
infelice
Possano i sussurri silenziosi oltre la luce, raggiungere con fascino molti sentieri
Senza gol
Nella notte eterna verso mari tempestosi, nell'infinita eternità imperterrita
La cerimonia notturna della luna piena, fortezza delle ombre
Notte, sala riunioni del possesso... esaltava l'armonia nera
Sopra le nuvole, sopra la mia anima, il cielo si fa più nero da un cupo gracchiare avvincente
L'oscurità scopre gli occhi di uno sciame di corvi
È tempo di spiegare le ali e volare verso la folla della dignità
Scivolando attraverso le porte dei tempi, senti l'estasi della potenza sinfonica
In questa terra di sacro, sono circondato dagli sciocchi ecclesiastici
Sul sacrificio annerito, sulle terre più oscure
Poggio il mio trono, fondando i pensieri più profondi da oltre questo mondo mortale
Le visioni maligne, gli ululati sardonici mi guidano verso l'oscuro destino vizioso:
Sinfonia dello spirito notturno, che abbraccia la mia anima nell'eternità
Una volta ho camminato nella terra dell'ombra.
Ho sentito gli ululati di cento lupi
Come cantavano con venti dimenticati recisi, l'inno tremante del crepuscolo
Uno strom in aumento, pensai all'inizio, ma le caverne dei diff, le foreste
Le montagne risuonavano delle stesse melodie
... gli spiriti della notte symhony-eterno potere