Traduzione del testo della canzone Thy World Inverted - Thyrane

Thy World Inverted (originale)

The scissors of sinful lust clip the angelic wings, all the grievance of the
past now culminates
Rejected is the rotten fruit in the heavenly gardens, and praised are the names
of the fallen ones
Let your slaves come to me and i shall teach them impurity
Thy world decorated with chaos, what a pleasant sight that is
Behold the arrival of beasts and pestilence
The rope tightens around thy necks
A new sun in summoned to rise, to provide warmth in which to rot
Like souls swept in emotional intoxication, they all seek the absence of flesh
(then so be it…)
Cloaked with disease and dismay, together with the last rays of day
Thou shalt fade away
A fulfilled divination, this is our paradise
Thy world inverted, spiritual domination
Thy kingdom come… perverted!

Thy World Inverted (traduzione)

Le forbici della lussuria peccaminosa tagliano le ali angeliche, tutta la lamentela del
passato ora culmina
Rifiutato è il frutto marcio nei giardini celesti, e lodati sono i nomi
dei caduti
Lascia che i tuoi schiavi vengano da me e io insegnerò loro l'impurità
Il tuo mondo decorato con il caos, che piacevole vista che è
Guarda l'arrivo di bestie e pestilenze
La corda si stringe intorno al tuo collo
Un nuovo sole è chiamato a sorgere, a fornire calore in cui marcire
Come le anime travolte dall'ebbrezza emotiva, cercano tutte l'assenza di carne
(allora così sia...)
Ammantato di malattia e sgomento, insieme agli ultimi raggi del giorno
Tu svanirai
Una divinazione realizzata, questo è il nostro paradiso
Il tuo mondo capovolto, dominio spirituale
Venga il tuo regno... pervertito!