Traduzione del testo della canzone Lost In Reflection - Thyrane

Lost In Reflection (originale)

Mirror, tell me why I cannot see
Where is the unjustice, the disharmony
The wrath that burns and twists me
The agony that pulls and makes me bleed
Pain, make me alive
Take me to the last line
Show me the depths to dive
The abyss of no time
Ghost, the lurker from the past
From the black hole of my bleeding heart
Pain, make me alive
Take me to the last line
Show me the depths to dive
The abyss of no time
Echo of these passing bells
Thy chimes are like a haunting spell
Do you have something for me to tell
On my journey towards comforting Hell
No place for mourning
No time left to waste
As the blade is hurting
The blood is to taste

Lost In Reflection (traduzione)

Specchio, dimmi perché non riesco a vedere
Dov'è l'ingiustizia, la disarmonia
L'ira che brucia e mi contorce
L'agonia che tira e mi fa sanguinare
Dolore, rendimi vivo
Portami all'ultima riga
Mostrami le profondità per immergermi
L'abisso del non tempo
Ghost, l'ombra del passato
Dal buco nero del mio cuore sanguinante
Dolore, rendimi vivo
Portami all'ultima riga
Mostrami le profondità per immergermi
L'abisso del non tempo
L'eco di queste campane che passano
I tuoi rintocchi sono come un incantesimo ossessionante
Hai qualcosa da darmi da dire
Nel mio viaggio verso il confortante inferno
Nessun posto per il lutto
Non c'è più tempo da perdere
Poiché la lama fa male
Il sangue è da gustare