Traduzione del testo della canzone Prisoner Of Pain - Thyrane

Prisoner Of Pain (originale)

No longer I can take the blame
For the things you’ve made
No longer I can hide the hate
Now I’ll confront my fate
Your words of understanding
How you are forgiving
You say your god is healing
Speak of compassion — that’s dreaming
Your holy temper spitting lies
Smiling still blindfolding my eyes
Eloquently chaining me into the wall
I’ll break out and smash down the doors
Now I realize your dubious mystery
Now I understand your translucent treachery
I have reached the peak of agony
My rage cannot reach the infinity
Prepare the face your punishment
To write your sordid testament
As you enjoy your rotten last rites
You can see the death in my eyes

Prisoner Of Pain (traduzione)

Non posso più prendermi la colpa
Per le cose che hai fatto
Non posso più nascondere l'odio
Ora affronterò il mio destino
Le tue parole di comprensione
Come stai perdonando
Dici che il tuo dio sta guarendo
Parla di compassione - questo è sognare
Il tuo santo temperamento sputando bugie
Sorridendo ancora bendando gli occhi
Incatenandomi eloquentemente al muro
Scoppierò e sfondare le porte
Ora mi rendo conto del tuo dubbio mistero
Ora comprendo il tuo tradimento trasparente
Ho raggiunto l'apice dell'agonia
La mia rabbia non può raggiungere l'infinito
Prepara la faccia alla tua punizione
Per scrivere il tuo sordido testamento
Mentre ti godi i tuoi ultimi marci riti
Puoi vedere la morte nei miei occhi