Traduzione del testo della canzone Words Of The Prophet - Thyrane

Words Of The Prophet (originale)

I readthe signs from the eyes of the dead, and saw the seed of still-born
tomorrow
I heard the future from the realms of hell, the symphonies burdened with sorrow
There would be a Messiah, not quite the saviour they promised you
In Him the sensations of pain arise, He is the redeemer, the devourer of light
From the fear inside you would born disorder
Spreading like rats upon ruins (like despair among angels.)
Bringing forth the «apocalypse» and all it holds inside
The true gift from the kingdoms beyond
There would be a messiah, not quite the saviour they promised you
In Him all nightmares resite
He is the redeemer, the devourer of fucking light…
…And there would be legions triumphant!
Bloodstained hands speaking of their devotion
Thousand times thousand wings would whip the air
Inbred bastards of jehovah!!!
No need to fear the abyss, no need to shed a tear, not a single soul would
Be sent to hell…
…For Hell is what we’d have here!

Words Of The Prophet (traduzione)

Ho letto i segni dagli occhi dei morti e ho visto il seme dei nati morti
Domani
Ho sentito il futuro dai regni dell'inferno, le sinfonie cariche di dolore
Ci sarebbe un Messia, non proprio il salvatore che ti hanno promesso
In Lui sorgono le sensazioni del dolore, Egli è il redentore, il divoratore di luce
Dalla paura dentro di te nascerebbe il disordine
Diffondendosi come topi sulle rovine (come la disperazione tra gli angeli.)
Portare avanti l'«apocalisse» e tutto ciò che contiene
Il vero dono dei regni al di là
Ci sarebbe un messia, non proprio il salvatore che ti hanno promesso
In lui risiedono tutti gli incubi
Egli è il redentore, il divoratore di fottuta luce...
…E ci sarebbero legioni trionfanti!
Mani insanguinate che parlano della loro devozione
Mille volte mille ali frusterebbero l'aria
Bastardi consanguinei di Geova!!!
Non c'è bisogno di temere l'abisso, non c'è bisogno di versare una lacrima, non una sola anima lo farebbe
Fatti mandare all'inferno...
...perché l'inferno è quello che avremmo qui!