Traduzione del testo della canzone Blindfolded - Thyrane

Blindfolded (originale)

Inconsistent ideals tend to choke on their vanity, god-given laws to corrupt
our sanity
Fuck your values, and fuck your salvation, i laugh at inri and cherish
temptation
In the evershadowed corners of my soul, dwells the esoteric strength of mine
For the glory of the Beast, i forever raise the chalice of wine
You may be many in numbers but you are weak in spirit, deliverance through
obedient submission?
Never have i trusted your words, your patterns are destined to fall apart
I hereby blindfold my self from your illusions
The «truths» that you forced down my throat, i’ll bleed all over you
Tha hand that was promised to feed me, has always tried to strike me down
I’ve bit that hand with the teeth of Blasphemy
And blace a trail through constructions of christianity
Blindfolded i am, yet never have i seen deeper into your weak souls
Cursed be thee, the celestial flock

Blindfolded (traduzione)

Gli ideali incoerenti tendono a soffocare nella loro vanità, le leggi date da Dio a corrompere
la nostra sanità mentale
Fanculo i tuoi valori e fanculo la tua salvezza, rido di inri e lo adoro
tentazione
Negli angoli eterni della mia anima, dimora la mia forza esoterica
Per la gloria della Bestia, alzo per sempre il calice del vino
Potresti essere molti in numero, ma sei debole nello spirito, liberazione attraverso
sottomissione obbediente?
Non mi sono mai fidato delle tue parole, i tuoi schemi sono destinati a crollare
Con la presente mi becco dagli occhi dalle tue illusioni
Le «verità» che mi hai forzato in gola, ti sanguinerò addosso
La mano a cui era stato promesso di nutrirmi, ha sempre cercato di colpirmi
Ho morso quella mano con i denti della blasfemia
E traccia un sentiero attraverso le costruzioni del cristianesimo
Bendata io sono, ma non ho mai visto più in profondità nelle tue anime deboli
Maledetto sia te, il gregge celeste