Traduzione del testo della canzone Amei Te Ver - Tiago Iorc

Amei Te Ver (originale)

Ah…
Quase ninguém vê
Quanto mais o tempo passa
Mais aumenta a graça em te viver
Ah…
E sai sem eu dizer
Tem mais no que te mostro
Não escondo o quanto gosto de você
O coração dispara
Tropeça, quase para
Me encaixo no teu cheiro
E ali me deixo inteiro
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…
Ah…
Quase ninguém vê
Quanto mais aumenta a graça
Mais o tempo passa por você
Ah…
E sai sem eu dizer
O tanto que eu gosto
Me desmancho quando encosto em você
O coração dispara
Tropeça, quase para
Me encaixo no teu cheiro
E ali me deixo inteiro
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…
O coração dispara
Tropeça, quase para
Me enlaço no teu beijo
Abraço teu desejo
A mão ampara a calma
Encosta lá na alma
E o corpo vai sem medo
Descasca teu segredo
Da boca sai: não para
É o coração que fala
O laço é certeiro
Metades por inteiro
Não vou voltar tão cedo
Mas vou voltar, porque
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…
Eu amei te ver, eu amei te ver, eu amei te ver…

Amei Te Ver (traduzione)

Oh...
quasi nessuno vede
Più passa il tempo
Più aumenta la grazia nel viverti
Oh...
E se ne va senza che me lo dica
C'è di più in quello che ti mostro
Non nascondo quanto mi piaci
il cuore batte
inciampare, quasi
Mi sono adattato al tuo odore
E lì mi lascio integro
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...
Oh...
quasi nessuno vede
Più la grazia aumenta
Più tempo passa da te
Oh...
E se ne va senza che me lo dica
Per quanto mi piaccia
Cado a pezzi quando ti tocco
il cuore batte
inciampare, quasi
Mi sono adattato al tuo odore
E lì mi lascio integro
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...
il cuore batte
inciampare, quasi
Mi avvicino al tuo bacio
abbraccia il tuo desiderio
La mano sostiene la calma
Tocca l'anima
E il corpo va senza paura
svela il tuo segreto
Dalla bocca esce: non si ferma
È il cuore che parla
Il ciclo è accurato
metà intere
Non tornerò presto
Ma tornerò, perché
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...
Amavo vederti, amavo vederti, amavo vederti...