Traduzione del testo della canzone Lôra - Tiago Iorc

Lôra (originale)

Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Pra reencontrar tua pele toda nua
Teu seio arrepiar
Tua vontade tortura pra me ganhar
E me deixar na tua, teu nome na minha boca
Amanda
Eu só sei pensar em você, loira
Eu te quero aqui
Vem agora, não demora
Chega, eu te quero assim
Vem pra perto de mim
Isso me faz tão bem
Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Sempre que você se for
Pode saber, pode acreditar
Vou ficar contando os dias
Pra reencontrar tua pele toda nua
Teu seio arrepiar
Tua vontade tortura pra me ganhar
E me deixar na tua, teu nome na minha boca
Eu só sei pensar em você, loira
Eu te quero aqui
Vem agora, não demora
Chega, eu te quero assim
Vem pra perto de mim
Isso me faz tão bem
Vem, loira, eu te quero assim
Vem pra perto de mim
Isso me faz tão bem
Tão bem

Lôra (traduzione)

Ogni volta che te ne vai
Puoi sapere, puoi credere
Conterò i giorni
Ogni volta che te ne vai
Puoi sapere, puoi credere
Conterò i giorni
Per ritrovare la tua pelle tutta nuda
il tuo seno trema
La tua volontà tortura per vincermi
E lasciami in pace, il tuo nome nella mia bocca
Amanda
So solo pensare a te, bionda
ti voglio qui
Vieni ora, non tardare
Basta, ti voglio così
Vieni vicino a me
Mi fa sentire così bene
Ogni volta che te ne vai
Puoi sapere, puoi credere
Conterò i giorni
Ogni volta che te ne vai
Puoi sapere, puoi credere
Conterò i giorni
Per ritrovare la tua pelle tutta nuda
il tuo seno trema
La tua volontà tortura per vincermi
E lasciami in pace, il tuo nome nella mia bocca
So solo pensare a te, bionda
ti voglio qui
Vieni ora, non tardare
Basta, ti voglio così
Vieni vicino a me
Mi fa sentire così bene
Dai, bionda, ti voglio così
Vieni vicino a me
Mi fa sentire così bene
Così buono