Traduzione del testo della canzone Best Kept Secret - Tiara Thomas

Best Kept Secret (originale)

Is this your blunt?
Is that your gun?
Why you ain’t smiling?
Are you having fun?
I’m having fun, never been better, just high as the sun
Is this your weed?
Why you smoke weed?
All these bad habits, you know they ain’t cheap
Who do you freak?
Who’s he?
And she stay asking me
They don’t know none
They don’t know nothing at all
I’m so in love
I’ll never let it be known
Can’t give away
My best kept secret
It’s my only weakness
And that’s how we should keep it
That’s how I wanna keep it
You say why I gotta go and make my Heart so hard to find
Why you gotta mak it hard to know what’s on my mind
I done had you do some thing you never do
They don’t know me, they don’t know me
Promise to love, he never judge me
Light this up instead (light this up instead)
My biggest hit bring my weakness
Just roll it out my way
My best kept secret
My best kept secret
My best kept secret
My best kept secret

(traduzione)

È questo il tuo schietto?
È la tua pistola?
Perché non sorridi?
Ti stai divertendo?
Mi sto divertendo, non sono mai stato meglio, alto come il sole
È questa la tua erba?
Perché fumi erba?
Tutte queste cattive abitudini, sai che non sono economiche
Chi ti fa impazzire?
Chi è lui?
E lei continua a chiedermelo
Non ne conoscono nessuno
Non sanno proprio niente
Sono così innamorato
Non lo farò mai sapere
Non posso regalare
Il mio segreto meglio custodito
È il mio unico punto debole
Ed è così che dovremmo tenerlo
È così che voglio tenerlo
Dici perché devo andare e rendere il mio cuore così difficile da trovare
Perché devi rendere difficile sapere cosa ho in mente
Ti ho fatto fare qualcosa che non fai mai
Non mi conoscono, non mi conoscono
Prometti di amare, non mi giudicherà mai
Accendilo invece (accendilo invece)
Il mio più grande successo porta la mia debolezza
Stendilo a modo mio
Il mio segreto meglio custodito
Il mio segreto meglio custodito
Il mio segreto meglio custodito
Il mio segreto meglio custodito