Traduzione del testo della canzone Dolly - Tierra Whack

Dolly (originale)

I know I’m busy and I gotta make time for you
I know I’m busy but I promise to make time
This time
Your schedule is different than mine
I love money so I got no free time
You say I need to prioritize but
Understand that my career’s on the line
It’s like you wanted me to resign, but
I work hard 'cause I’m my mama’s design
You know I got a lot on my plate
So tell me, are you willing to wait for me?
I know I’m busy and I gotta make time for you
I know I’m busy but I promise to make time
This time
I know I never pick up your calls, but
I’d rather text, I guess that’s one of my flaws
I got problems that I’m willing to solve
Maybe we can take a trip to the mall
You say I build invisible walls but
I promise that I’ll be more involved
You know I got a lot on my plate
So tell me, are you willing to wait for me?
I know I’m busy and I gotta make time for you
I know I’m busy but I promise to make time
This time

(traduzione)

So di essere impegnato e devo trovare tempo per te
So di essere occupato, ma prometto di guadagnare tempo
Questa volta
Il tuo programma è diverso dal mio
Amo i soldi, quindi non ho tempo libero
Dici che devo dare la priorità ma
Comprendi che la mia carriera è in gioco
È come se volessi che mi dimettessi, ma
Lavoro sodo perché sono il design di mia mamma
Sai che ho molto sul mio piatto
Allora dimmi, sei disposto ad aspettarmi?
So di essere impegnato e devo trovare tempo per te
So di essere occupato, ma prometto di guadagnare tempo
Questa volta
So che non rispondo mai alle tue chiamate, ma
Preferirei scrivere, credo sia uno dei miei difetti
Ho problemi che sono disposto a risolvere
Forse possiamo fare una gita al centro commerciale
Dici che costruisco muri invisibili ma
Prometto che sarò più coinvolto
Sai che ho molto sul mio piatto
Allora dimmi, sei disposto ad aspettarmi?
So di essere impegnato e devo trovare tempo per te
So di essere occupato, ma prometto di guadagnare tempo
Questa volta