Traduzione del testo della canzone Gloria - Tierra Whack

Gloria (originale)

Hold on
I’ve been gone too long, I think it’s time I get back
Put a nigga in a box like a Big Mac
Man, they love me in the hood
They say, «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
What’s up?
Why you wanna see me down?
You should give up
I’ve been callin' on my niggas just to lift up
Think I want me a new Lamb', the doors
Lift up, lift up, lift up, lift up
I’m gonna win regardless
Swear that I work the hardest
Most of y’all dudes are garbage
I’m a starving artist
I’m so sorry, darlin'
Don’t mean to be rude
Stepping on your shoes
I just made the moves
I ain’t even dead yet
Why they want me dead?
You just made your bed
Heard you talkin' to the feds
My feet don’t touch the floor, mmm
Hit 'em with the new flow
Love the way my skin glow, yeah
Hold on
I’ve been gone too long, I think it’s time I get back
Put a nigga in a box like a Big Mac
Man, they love me in the hood
They say, «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
What’s up?
Why you wanna see me down?
You should give up
I’ve been callin' on my niggas just to lift up
Think I want me a new Lamb', the doors
Lift up, lift up, lift up, lift up
I don’t see no opponent, yeah
This my time, my moment, yeah
Mama told me, «Just own it»
If she want, she own it, yeah
Need her necklace frozen, mmm
Need her wallet swollen, uh
I know I been chosen
Got the golden token, yeah, yeah
I was raised in the gutter, yeah, yeah
I would die for my brother, yeah, yeah
I put that all on my mother, yeah, yeah
I won’t go out like no sucker, yeah
Hold on
I’ve been gone too long, I think it’s time I get back
Put a nigga in a box like a Big Mac
Man, they love me in the hood
They say, «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
What’s up?
Why you wanna see me down?
You should give up
I’ve been callin' on my niggas just to lift up
Think I want me a new Lamb', the doors
Lift up, lift up, lift up, lift up
Hold on
I’ve been gone too long, I think it’s time I get back
Put a nigga in a box like a Big Mac
Man, they love me in the hood
They say, «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
What’s up?
Why you wanna see me down?
You should give up
I’ve been callin' on my niggas just to lift up
Think I want me a new Lamb', the doors

(traduzione)

Aspettare
Sono stato via troppo a lungo, penso che sia ora che torni
Metti un negro in una scatola come un Big Mac
Amico, mi amano nel cappuccio
Dicono: «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
Che cosa succede?
Perché vuoi vedermi giù?
Dovresti arrenderti
Ho chiamato i miei negri solo per sollevarmi
Penso di volermi un nuovo Agnello, le porte
Alzati, alzati, alzati, alzati
Vincerò a prescindere
Giuro che lavoro di più
La maggior parte di voi ragazzi siete spazzatura
Sono un artista affamato
Mi dispiace così tanto, tesoro
Non intendo essere scortese
Calpestare le tue scarpe
Ho appena fatto le mosse
Non sono ancora morto
Perché mi vogliono morto?
Hai appena rifatto il letto
Ti ho sentito parlare con i federali
I miei piedi non toccano il pavimento, mmm
Colpiscili con il nuovo flusso
Adoro il modo in cui la mia pelle risplende, sì
Aspettare
Sono stato via troppo a lungo, penso che sia ora che torni
Metti un negro in una scatola come un Big Mac
Amico, mi amano nel cappuccio
Dicono: «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
Che cosa succede?
Perché vuoi vedermi giù?
Dovresti arrenderti
Ho chiamato i miei negri solo per sollevarmi
Penso di volermi un nuovo Agnello, le porte
Alzati, alzati, alzati, alzati
Non vedo nessun avversario, sì
Questo è il mio momento, il mio momento, sì
La mamma mi ha detto: «Prendilo e basta»
Se lo desidera, lo possiede, sì
Ho bisogno che la sua collana sia congelata, mmm
Ho bisogno che il suo portafoglio sia gonfio, uh
So di essere stato scelto
Ho il gettone d'oro, sì, sì
Sono stato cresciuto nella fogna, sì, sì
Morirei per mio fratello, sì, sì
L'ho messo tutto su mia madre, sì, sì
Non uscirò come un pollone, sì
Aspettare
Sono stato via troppo a lungo, penso che sia ora che torni
Metti un negro in una scatola come un Big Mac
Amico, mi amano nel cappuccio
Dicono: «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
Che cosa succede?
Perché vuoi vedermi giù?
Dovresti arrenderti
Ho chiamato i miei negri solo per sollevarmi
Penso di volermi un nuovo Agnello, le porte
Alzati, alzati, alzati, alzati
Aspettare
Sono stato via troppo a lungo, penso che sia ora che torni
Metti un negro in una scatola come un Big Mac
Amico, mi amano nel cappuccio
Dicono: «Big Whack, Big Whack, Big Whack, Big Whack»
Che cosa succede?
Perché vuoi vedermi giù?
Dovresti arrenderti
Ho chiamato i miei negri solo per sollevarmi
Penso di volermi un nuovo Agnello, le porte