Traduzione del testo della canzone Heaven - Tiffany

Heaven (originale)

You got to get the best of me
'Cause you know that I’m
You can’t mess up this recipe
And you’ll know when I get it done
Look up to the stars and I say «Yeah»
Look up to the stars and I say «Yeah»
I’m burning like a first degree
Gone to my soul
Let’s drift away on moonlit seas
And sail until we’re gone
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
You better get a piece of me
'Cause you know that I’m not done
Let’s make it less like ecstasy
Gonna fade into the sun
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years
Look up to the stars and I say «Yeah»
Hey, hey
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years
Look up to the stars and I say «Yeah»
Heaven’s just a thousand light years away
Look up to the stars and I say «Yeah»
Hey, hey

Heaven (traduzione)

Devi avere il meglio di me
Perché sai che lo sono
Non puoi rovinare questa ricetta
E saprai quando avrò finito
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Sto bruciando come un primo grado
Andato nella mia anima
Andiamo alla deriva sui mari illuminati dalla luna
E salpa finché non ce ne saremo andati
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Il paradiso è a solo mille anni luce di distanza
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Faresti meglio a prenderti un pezzo di me
Perché sai che non ho finito
Rendiamolo meno simile all'estasi
Svanirò nel sole
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Il paradiso è a solo mille anni luce di distanza
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Il paradiso è solo mille anni luce
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Ehi, ehi
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Il paradiso è a solo mille anni luce di distanza
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Il paradiso è solo mille anni luce
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Il paradiso è a solo mille anni luce di distanza
Guarda le stelle e io dico "Sì"
Ehi, ehi