Traduzione del testo della canzone The Heart Of Love - Tiffany

The Heart Of Love (originale)

In the midst of a smokey room
It feels like a dangerous night
A girl could go blind just looking at you
And looking straight into her life
You always seemed to be so secure
As if you didn’t really need
How could I know that someone like you
Would be looking for someone like me I know that we can make it Through the laughter and the tears
Reaching out in the night
With our love, we’ll survive
It feels so good to know somebody cares
Let’s get to the heart of love
Find out what we really need
Straight to the heart of love
To the point where lovers meet, oh yeah
Let’s get to the heart of love
Get us through this lonely night
Get to the heart of love, and everything will be alright
Hungry eyes fill the room
As we pull each other out the door
In our lives we bend no rules
And we’re the only ones who know
This one could last forever
Through the laughter and the tears
Reaching out in the night
With our love, we’ll survive
It feels so good to know somebody cares
Let’s get to the heart of love
And find out what we really need
Straight to the heart of love
To the point where lovers meet, oh yeah
Let’s get to the heart of love
Get us through this lonely night
If we could just get to the heart of love
Everything will be alright
Straight to the heart of love
Straight to the heart of it Straight to the heart of love
Oh yeah!
Ooh, ooh, ooh
Take me, take me, take me, take me there
Straight to the heart of love
To the point where lovers meet, oh yeah
Let’s get to the heart of love
If we could just get to the heart of love
Everything will be alright

The Heart Of Love (traduzione)

Nel mezzo di una stanza fumosa
Sembra una notte pericolosa
Una ragazza potrebbe diventare cieca solo guardandoti
E guardando dritto nella sua vita
Sembravi sempre così sicuro
Come se non ne avessi davvero bisogno
Come potevo sapere che qualcuno come te
Cercherei qualcuno come me, so che possiamo farcela attraverso le risate e le lacrime
Raggiungere nella notte
Con il nostro amore, sopravviveremo
È così bello sapere che a qualcuno importa
Andiamo al cuore dell'amore
Scopri di cosa abbiamo davvero bisogno
Direttamente al cuore dell'amore
Al punto in cui gli amanti si incontrano, oh sì
Andiamo al cuore dell'amore
Aiutaci attraverso questa notte solitaria
Entra nel cuore dell'amore e tutto andrà bene
Occhi affamati riempiono la stanza
Mentre ci spostiamo l'un l'altro fuori dalla porta
Nelle nostre vite non pieghiamo regole
E noi siamo gli unici a saperlo
Questo potrebbe durare per sempre
Attraverso le risate e le lacrime
Raggiungere nella notte
Con il nostro amore, sopravviveremo
È così bello sapere che a qualcuno importa
Andiamo al cuore dell'amore
E scopri di cosa abbiamo davvero bisogno
Direttamente al cuore dell'amore
Al punto in cui gli amanti si incontrano, oh sì
Andiamo al cuore dell'amore
Aiutaci attraverso questa notte solitaria
Se solo potessimo arrivare al cuore dell'amore
Andrà tutto bene
Direttamente al cuore dell'amore
Direttamente al cuore Direttamente al cuore dell'amore
O si!
Ooh, ooh, ooh
Prendimi, prendimi, prendimi, portami lì
Direttamente al cuore dell'amore
Al punto in cui gli amanti si incontrano, oh sì
Andiamo al cuore dell'amore
Se solo potessimo arrivare al cuore dell'amore
Andrà tutto bene