Traduzione del testo della canzone Black Tides - Tigercub

Black Tides (originale)

If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned

(traduzione)

Se il mare non si alza
e la città resta asciutta
ti aspetterò al tuo fianco
aspettando al tuo fianco
Ma se cadiamo sotto corrente
E le onde mentono
puoi portarmi con la marea
portami con la marea
Se il mare non si alza
e la città resta asciutta
ti aspetterò al tuo fianco
aspettando al tuo fianco
Ma se cadiamo sotto corrente
E le onde mentono
puoi portarmi con la marea
portami con la marea
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle
Se il mare non si alza
e la città resta asciutta
ti aspetterò al tuo fianco
aspettando al tuo fianco
Ma se cadiamo sotto corrente
E le onde mentono
puoi portarmi con la marea
portami con la marea
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle
Se il mare non si alza
e la città resta asciutta
ti aspetterò al tuo fianco
aspettando al tuo fianco
Ma se cadiamo sotto corrente
E le onde mentono
puoi portarmi con la marea
portami con la marea
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle
Se il mare non si alza
e la città resta asciutta
ti aspetterò al tuo fianco
aspettando al tuo fianco
Ma se cadiamo sotto corrente
E le onde mentono
puoi portarmi con la marea
portami con la marea
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle
faresti meglio a trattenere il respiro
Se sei fuori dal tuo profondo ragazzo
L'acqua aumenterà ogni volta che ti giri le spalle