Traduzione del testo della canzone Father Figure - Tijuana Panthers

Father Figure (originale)

All those other kids at school
Sayin' things to get me down
I promise you this time
I’m gonna be around
Father figuuuuure
Father living in my head
All the bad things that I’ve done
All the bad things that I’ve said
Father figure in my mind
It’s the best that I can get
All those other kids at school
Always braggin' 'bout their dads
That time I spent with you
Best time I ever had
Father figuuuuure
Don’t be too hard on mom
There’s been some other guys
So glad that you’re the one
Father figure in my mind
It’s the best that I can get
Drawing pictures on the wall
Just to see what you will say
I’m gonna put you to the test
I’m gonna find out if you’ll stay
Father figuuuuure
Don’t be too hard on mom
There’s been some other guys
So glad that you’re the one
Father figure in my mind
It’s the best that I can get

(traduzione)

Tutti gli altri ragazzi a scuola
Dire cose per farmi cadere
Te lo prometto questa volta
Sarò in giro
Padre figura
Padre che vive nella mia testa
Tutte le cose brutte che ho fatto
Tutte le cose brutte che ho detto
La figura del padre nella mia mente
È il meglio che posso ottenere
Tutti gli altri ragazzi a scuola
Si vantano sempre dei loro padri
Quella volta che ho passato con te
Il miglior tempo che abbia mai avuto
Padre figura
Non essere troppo duro con la mamma
Ci sono stati altri ragazzi
Sono così felice che tu sia l'unico
La figura del padre nella mia mente
È il meglio che posso ottenere
Disegnare immagini sul muro
Solo per vedere cosa dirai
Ti metterò alla prova
Scoprirò se rimarrai
Padre figura
Non essere troppo duro con la mamma
Ci sono stati altri ragazzi
Sono così felice che tu sia l'unico
La figura del padre nella mia mente
È il meglio che posso ottenere